1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:57,000 --> 00:01:01,333 ‎مغني الحوت الأخير 4 00:01:13,458 --> 00:01:16,082 انتبه! امسح الطريق! 5 00:01:16,083 --> 00:01:18,082 الثدييات الكبيرة القادمة من خلال! 6 00:01:18,083 --> 00:01:22,125 أحتاج هذه المنطقة واضحة للرسمية أعمال الحوت المغني . 7 00:01:23,500 --> 00:01:26,083 مسمر. مجيدة أخرى… 8 00:01:28,125 --> 00:01:31,875 انتظر، فنسنت! أنا لست واضحا! 9 00:01:49,833 --> 00:01:53,041 هل رأيت؟ لقد أخرجت ذيلي بالكامل من الماء! 10 00:01:53,791 --> 00:01:56,916 قريبا سوف تقفز أعلى من والدتك وأنا. 11 00:01:58,916 --> 00:02:02,541 لا أستطيع التنفس! لا أستطيع التنفس! لا أستطيع التنفس! 12 00:02:04,500 --> 00:02:07,291 لقد أخافت أحشاء الأسماك اخرج مني أيها الأحدب الشاب! 13 00:02:08,125 --> 00:02:10,666 فنسنت، اعتذر لوالتر. 14 00:02:11,291 --> 00:02:12,749 آسف والت. 15 00:02:12,750 --> 00:02:14,582 المخاطر المهنية. 16 00:02:14,583 --> 00:02:18,165 لقد اعتدنا نحن المربيات لمحن مرعبة في بعض الأحيان. 17 00:02:18,166 --> 00:02:20,375 الآن، دعونا تنظيف لك! 18 00:02:26,083 --> 00:02:28,791 لا، والت، من فضلك! 19 00:02:29,958 --> 00:02:31,207 لا يزال! 20 00:02:31,208 --> 00:02:35,624 كما عاد أساتذتي إلى Fancyfish أكاديمية مربي الأحياء المائية 21 00:02:35,625 --> 00:02:38,916 اعتاد أن يقول: الحوت القذر هو أبعد من شاحب. 22 00:02:40,208 --> 00:02:42,958 يمكن أن تثبت هذه الطحالب جدًّا إشكالي… 23 00:02:45,000 --> 00:02:46,500 ولذيذ! 24 00:02:48,666 --> 00:02:50,207 دعونا نواصل التحرك. 25 00:02:50,208 --> 00:02:52,457 ينبغي أن نحصل على عدد قليل من البطولات في قبل حلول الليل. 26 00:02:52,458 --> 00:02:56,041 هذه الشعاب المرجانية القادمة هي واحدة من الأجمل. 27 00:02:56,625 --> 00:02:58,458 ليست جميلة مثلك. 28 00:02:59,166 --> 00:03:01,291 أمي! أب! إلى أي مدى هو؟ 29 00:03:02,708 --> 00:03:06,750 الصبر يا حبيبتي. انها مجرد ما يصل إلى الأمام، عليك ... 30 00:03:25,833 --> 00:03:28,249 ماذا يحدث يا ماما؟ 31 00:03:28,250 --> 00:03:29,832 المرجان مريض يا عزيزي. 32 00:03:29,833 --> 00:03:32,082 سيتعين علينا أن نجد مكان جديد للعيش فيه. 33 00:03:32,083 --> 00:03:36,707 انتظر! والدي يمكن أن تساعدك! يمكنك، أليس كذلك؟ 34 00:03:36,708 --> 00:03:39,833 كمغني الحوت، سيكون شرفا لي. 35 00:05:04,416 --> 00:05:08,290 والدك رائع! هل أنت مغني الحوت أيضا؟ 36 00:05:08,291 --> 00:05:12,458 نعم! يعني…آمل ذلك. 37 00:05:13,208 --> 00:05:16,540 لقد أنقذت شعابنا المرجانية! شكرًا لك، سيد الحوت المغني! 38 00:05:16,541 --> 00:05:18,875 من فضلك، اتصل بي همفري. 39 00:05:29,041 --> 00:05:31,333 أوه، هيا والت! هذا يكفي! 40 00:05:31,500 --> 00:05:35,708 إذا لم يتم تنظيفك، فسوف تقوم بذلك في نهاية المطاف تبدو مثل السمكة الفقاعة. 41 00:05:36,000 --> 00:05:37,958 هل هذا ما تريد؟ 42 00:05:38,875 --> 00:05:40,708 حسنًا… 43 00:05:46,166 --> 00:05:47,625 لقد أوشكت على الانتهاء! 44 00:06:15,958 --> 00:06:17,541 ‎-رائع! -برافو! 45 00:06:17,708 --> 00:06:19,166 إنهم يكبرون بسرعة كبيرة... 46 00:06:19,333 --> 00:06:23,291 إنها أوقات مثل هذا… أنا سعيد لأنني لا أملك قنوات دمعية! 47 00:06:30,791 --> 00:06:32,250 ما الأمر يا حبيبتي؟ 48 00:06:32,416 --> 00:06:37,208 لقد غنيتها مثل أبي تمامًا. لكنها لم تفعل شيئا. 49 00:06:37,375 --> 00:06:39,250 لأنك كنت تغني أغنيتي. 50 00:06:39,416 --> 00:06:43,666 لكي تصبح مغني الحوت، أنت أولا عليك أن تجد أغنيتك الخاصة. 51 00:06:44,041 --> 00:06:46,333 العثور على أغنيتي الخاصة؟ 52 00:06:46,500 --> 00:06:50,000 نعم. لن تسبح باستخدام شخص ما زعانف شخص آخر، أليس كذلك؟ 53 00:06:50,375 --> 00:06:51,625 لا أظن… 54 00:06:51,833 --> 00:06:56,125 فنسنت، نحن مغنيي الحيتان تنتمي إلى التقليد القديم. 55 00:06:56,291 --> 00:06:58,291 مهمتنا هي حماية كل… 56 00:06:58,458 --> 00:07:00,166 كل كائن في المحيطات! 57 00:07:00,333 --> 00:07:01,375 هذا صحيح. 58 00:07:01,541 --> 00:07:05,875 يجب على كل مغني الحوت أن ينحت مقطوعته مسار خاص، وكل مسار فريد من نوعه. 59 00:07:06,083 --> 00:07:10,666 هناك أغنية بداخلك أنه يمكنك الغناء فقط. 60 00:07:11,166 --> 00:07:12,833 لا أفهم… 61 00:07:13,125 --> 00:07:15,208 مع مرور الوقت يا حبيبتي ستفعلين. 62 00:07:15,416 --> 00:07:17,125 لكن أريد أن أجده الآن! 63 00:07:17,375 --> 00:07:20,625 إنه أمر سيء للغاية بالنسبة لك هذا القليل الحيتان لديها أوقات النوم! 64 00:07:20,875 --> 00:07:24,541 أمي! لا أستطيع العثور على أغنيتي إذا كنت نائماً! 65 00:07:25,541 --> 00:07:29,583 أنت تعلم أن والدتك على حق. هل قام والتر بتنظيف البالين الخاص بك؟ 66 00:07:30,541 --> 00:07:31,708 نعم؟ 67 00:07:32,041 --> 00:07:37,208 محاولة جيدة. لكن عندي مقولة: صحة بالين هي ثروة بالين! 68 00:07:41,333 --> 00:07:43,375 نراكم في الصباح جميعا. 69 00:07:43,541 --> 00:07:46,208 سيكون لديك متسع من الوقت للتدرب، فنسنت. 70 00:07:46,416 --> 00:07:47,416 فقط تذكر… 71 00:07:48,666 --> 00:07:51,166 أغنيتك تأتي من الداخل. 72 00:07:52,250 --> 00:07:55,000 لا أستطيع الانتظار حتى أصبح مغنية الحوت. 73 00:07:55,583 --> 00:07:59,166 ونحن لا نستطيع الانتظار لسماع ذلك أغنيتك. 74 00:08:50,125 --> 00:08:51,958 لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. 75 00:08:58,750 --> 00:08:59,916 فنسنت؟ 76 00:09:00,791 --> 00:09:01,875 والتر؟ 77 00:09:14,416 --> 00:09:15,416 تانغ ذلك! 78 00:09:16,000 --> 00:09:19,749 توقف وإلا سأقوم بفركك إلى قطع صغيرة! ماذا يحدث هنا؟ 79 00:09:19,750 --> 00:09:24,207 أنا أتدرب! أريد أن أجد أغنيتي ومفاجأة أمي وأبي. 80 00:09:24,208 --> 00:09:28,582 هل فقدت البرنقيل الخاص بك؟ نحن في المياه المفتوحة! في الليل! 81 00:09:28,583 --> 00:09:31,290 فنسنت! حبيبي! 82 00:09:31,291 --> 00:09:34,332 لا يمكن أن يكون قد ذهب بعيدا. الحالي ربما أخذته بهذه الطريقة. 83 00:09:34,333 --> 00:09:35,833 همفري، أنظر! 84 00:09:38,416 --> 00:09:41,124 لا! فنسنت! 85 00:09:41,125 --> 00:09:43,832 أنا فقط بحاجة إلى المزيد من الممارسة! دعني أحاول! 86 00:09:43,833 --> 00:09:46,540 الوضع ليس آمنًا هنا يا فنسنت لنذهب… 87 00:09:46,541 --> 00:09:47,666 ما هذا الضجيج؟ 88 00:09:56,250 --> 00:09:58,458 -انتبه! ‎-فنسنت! 89 00:10:15,416 --> 00:10:18,125 أوه لا! فنسنت! هل أنت بخير؟ 90 00:10:18,666 --> 00:10:20,375 أعتقد ذلك. 91 00:10:20,791 --> 00:10:22,833 ماذا حدث...؟ 92 00:10:23,333 --> 00:10:26,750 - والديك...هم... ‎-أمي؟ أب؟ 93 00:10:27,500 --> 00:10:29,083 أين هم، والت؟ 94 00:10:30,500 --> 00:10:32,125 هناك! أراهم! 95 00:10:33,375 --> 00:10:35,416 -أوه لا... ‎-أمي! أب! 96 00:10:35,583 --> 00:10:38,041 فنسنت! قف! 97 00:10:38,208 --> 00:10:41,041 انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟ 98 00:10:41,333 --> 00:10:42,791 ماذا يحدث يا والت؟ 99 00:10:43,000 --> 00:10:46,500 والديك… إنهم ينزلون إلى Star Pool. 100 00:10:46,666 --> 00:10:49,250 بركة النجوم؟ ماذا تقصد؟ 101 00:10:49,500 --> 00:10:51,291 إنهم ذاهبون، فنسنت... 102 00:10:51,541 --> 00:10:53,375 إنهم يغادرون عالمنا. 103 00:10:53,791 --> 00:10:55,541 علينا أن نسمح لهم بالرحيل. 104 00:10:55,791 --> 00:10:58,041 لا. لا، لا، لا، لا، لا، لا! 105 00:10:58,375 --> 00:11:01,041 أستطيع الغناء! لإنقاذهم! 106 00:11:13,458 --> 00:11:16,416 هيا يا أغنية! 107 00:11:20,375 --> 00:11:22,500 اعمل من فضلك! 108 00:11:26,000 --> 00:11:28,500 أمي! أب! 109 00:11:29,000 --> 00:11:31,125 أنا آسف جدًا يا فنسنت… 110 00:11:59,458 --> 00:12:01,875 لن تفهمني هذه المرة يا فين! 111 00:12:02,041 --> 00:12:05,333 أنا مثل سمكة القرش! تتحرك دائما! 112 00:12:07,375 --> 00:12:08,666 أوه، السمكة المنتفخة. 113 00:12:20,125 --> 00:12:22,250 النظرة على وجهك، والت! 114 00:12:22,458 --> 00:12:23,583 اي نظرة؟ 115 00:12:24,791 --> 00:12:29,625 منذ أن أتقنت الكثير المهارات، والتي تشمل الآن القفز، 116 00:12:29,791 --> 00:12:33,416 ربما حان الوقت، كما تعلمون، الغناء مرة أخرى؟ 117 00:12:34,000 --> 00:12:36,791 لقد قلت لك مليون مرة. الغناء ليس لي. 118 00:12:36,958 --> 00:12:39,541 كيف تعرف؟ لقد مضى وقت طويل! 119 00:12:39,708 --> 00:12:42,583 لماذا، بالكاد أستطيع أن أتذكر آخر مرة غنيت: 120 00:12:42,750 --> 00:12:45,166 10 سنوات، 4 أشهر، 13 يومًا، وقبل 11 ساعة. 121 00:12:45,666 --> 00:12:46,916 فقط انسَ الأمر. 122 00:12:47,125 --> 00:12:49,750 لا أستطيع. كلا، لا أفعل! 123 00:12:49,958 --> 00:12:55,416 لقد اختارني والديك لرعايتك حتى تصبح مغني الحوت. 124 00:12:55,666 --> 00:12:56,916 حسنًا، أنت في الانتظار وقتا طويلا، 125 00:12:57,083 --> 00:12:58,083 لأنه لن يحدث أبداً. 126 00:12:58,250 --> 00:13:01,250 حسنًا، حسنًا، حسنًا، سنرى ذلك. 127 00:13:01,541 --> 00:13:06,375 مهلا، هؤلاء السردين الذين أعرفهم أخبروني حول حطام سفينة رائعة في مكان قريب. 128 00:13:06,541 --> 00:13:07,750 هل تريد التحقق من ذلك؟ 129 00:13:08,041 --> 00:13:09,166 حطام سفينة؟ 130 00:13:09,333 --> 00:13:11,208 تلك هي الروح! تعال. 131 00:13:21,458 --> 00:13:22,958 يجب أن يكون ذلك! 132 00:13:28,250 --> 00:13:30,333 ليس الكثير من حطام السفينة. 133 00:13:30,625 --> 00:13:34,708 نعم، قليلا من الخذلان. يبدو ضخمة لسمك السردين، على ما أعتقد. 134 00:13:35,375 --> 00:13:36,916 انتظر ماذا؟ 135 00:13:38,125 --> 00:13:39,583 أين ذهبت؟ 136 00:13:41,291 --> 00:13:42,583 فنسنت؟ 137 00:13:44,541 --> 00:13:46,083 ما كل هذا الضجيج؟ 138 00:13:55,125 --> 00:13:57,165 وهذا بالتأكيد سينتشر… 139 00:13:57,166 --> 00:13:59,833 إنها مسألة وقت فقط. 140 00:14:00,041 --> 00:14:02,916 لو كان مغني الحوت لا يزال على قيد الحياة! يتذكر؟ 141 00:14:03,208 --> 00:14:05,166 لقد أنقذ شعابنا المرجانية عندما كنت صغيرًا! 142 00:14:05,416 --> 00:14:07,708 وكان همفري الأخير من نوعه. 143 00:14:08,000 --> 00:14:09,166 وماذا عن ولده؟ 144 00:14:09,333 --> 00:14:11,707 اعتقدت أن هدية المغني كانت انتقلت إلى أبنائه. 145 00:14:11,708 --> 00:14:15,540 سمعت أن الطفل لا يستطيع الغناء على الإطلاق. إنه بيضة سيئة! 146 00:14:15,541 --> 00:14:19,083 إذا لم يتمكن من إنقاذنا، فلن يستطيع أحد! نحن محكومون! 147 00:14:24,166 --> 00:14:26,583 فين! انتظر! 148 00:14:27,250 --> 00:14:29,458 لا تبدو حزينًا جدًا… 149 00:14:29,833 --> 00:14:35,250 عندي مقولة: العبوس مجرد ابتسامة كئيبة! 150 00:14:35,625 --> 00:14:37,541 لقد سئمت من المقارنة إلى والدي! 151 00:14:37,791 --> 00:14:39,458 هذا ليس عدلا! لن أكون مثله أبداً. 152 00:14:39,666 --> 00:14:42,833 لا بأس. ليس من الضروري أن تكون مثله. 153 00:14:43,125 --> 00:14:45,375 كل ما عليك أن تكون نفسك. 154 00:14:45,625 --> 00:14:47,291 هل تقصد "البيضة الفاسدة"؟ 155 00:14:47,541 --> 00:14:48,625 عظيم. 156 00:14:49,250 --> 00:14:53,166 خطأ! حوت شاب مع أشياء عظيمة أمامه! 157 00:14:53,375 --> 00:14:54,750 أنت فقط بحاجة إلى الوقت. 158 00:14:54,916 --> 00:14:59,125 هل تلوم الشرغوف لأنه لم يولد ضفدعاً؟ 159 00:15:01,083 --> 00:15:02,291 هناك شيء ما في المستقبل. 160 00:15:02,458 --> 00:15:06,333 هذا صحيح! هناك دائما شيء أمامك 161 00:15:06,500 --> 00:15:09,458 في هذا الممر المائي الدوامي تسمى الحياة . 162 00:15:09,666 --> 00:15:11,041 لا، أعني أنظر! 163 00:15:22,041 --> 00:15:25,291 تلك السردين لم تكن صيد المهرج لي بعد كل شيء. 164 00:15:26,208 --> 00:15:28,375 محفوظ جيدًا! 165 00:15:29,500 --> 00:15:30,625 ذو هيكل مزدوج. 166 00:15:30,875 --> 00:15:33,416 بلوط أبيض! الحراب! 167 00:15:33,750 --> 00:15:37,916 السمكة المنتفخة ذات البطن الحمراء الحلوة! إنها سفينة صيد الحيتان! 168 00:15:38,625 --> 00:15:41,166 فقط ما احتاجه. هل يمكننا الذهاب الآن؟ 169 00:15:41,458 --> 00:15:45,291 علامات العض! حجمين! هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 170 00:15:45,666 --> 00:15:47,083 لا أعرف أبدًا ما تقصده يا والت. 171 00:15:47,250 --> 00:15:49,791 الحوت الأبيض وكان ابنه هنا! 172 00:15:50,083 --> 00:15:51,166 اي الحوت؟ 173 00:15:51,333 --> 00:15:55,083 الحوت الأبيض. عملاق حقيقي بين العمالقة! 174 00:15:56,041 --> 00:15:58,875 بحسب الأسطورة، لقد كان عظيمًا جدًا 175 00:15:59,041 --> 00:16:02,708 الذي أنقذ ابنه منه النزول إلى بركة النجوم. 176 00:16:02,958 --> 00:16:04,291 فعل ماذا؟ 177 00:16:04,458 --> 00:16:06,625 أنا مندهش لم أخبركم بهذه القصة قط. 178 00:16:06,833 --> 00:16:09,250 أعتقد أنني اعتقدت أنه كان مخيفا للغاية عندما كنت صغيرا. 179 00:16:09,416 --> 00:16:11,041 لم أشعر بالخوف أبداً من خلال قصصك. 180 00:16:11,208 --> 00:16:13,750 نعم، لكنني فعلت. على أية حال… 181 00:16:15,208 --> 00:16:17,583 ذات مرة، منذ زمن بعيد، 182 00:16:17,875 --> 00:16:21,875 انطلق الصيادون القاتلون للعثور عليه الحوت الأبيض الشهير. 183 00:16:22,125 --> 00:16:26,708 ولم يعلموا أن الأقوياء وكان الحوت في الواقع يصطادهم. 184 00:16:26,875 --> 00:16:32,791 علم ابنه الحبيب الانقلاب السفن التي اجتاحت بحارهم. 185 00:16:32,958 --> 00:16:38,000 مثلما استعد الحوت الأبيض ضربة أخيرة لضرب السفينة... 186 00:16:38,166 --> 00:16:41,000 أطلق آخر صياد متبقي! 187 00:16:44,291 --> 00:16:46,666 لا! 188 00:16:47,083 --> 00:16:50,458 نزل الصبي إلى بركة النجوم. 189 00:16:50,625 --> 00:16:55,833 لكن الحوت الأبيض الهائج لم يستطع ذلك وتقبل التحول المأساوي لمصيره. 190 00:16:56,000 --> 00:16:59,916 وهكذا انطلق، مصمم على إعادة ابنه. 191 00:17:00,083 --> 00:17:05,375 لقد غطس مباشرة إلى الأسفل، إلى الأعماق نقطة في المحيطات، عندما فجأة، 192 00:17:05,541 --> 00:17:10,916 رأى نوراً باطنياً: بركة النجم! 193 00:17:11,208 --> 00:17:16,375 تم لم الشمل، سبح الأب والابن عائدين إلى مياه الأحياء أكثر حكمة 194 00:17:16,541 --> 00:17:20,125 و مملوءة بالفرح لإغراق المزيد من السفن. النهاية. 195 00:17:20,500 --> 00:17:21,916 هذا مذهل. 196 00:17:22,083 --> 00:17:24,958 لذلك أحضر ابنه حرفيا العودة من الموت؟ 197 00:17:25,125 --> 00:17:28,333 يبدو وكأنه الكثير من السمك المفلطح الخيال إذا سألتني. 198 00:17:28,583 --> 00:17:31,375 ولكن يجب أن يكون هناك بعض النواة من الحقيقة في هناك بعض… 199 00:17:31,541 --> 00:17:32,791 أشكر المحيطات! 200 00:17:32,958 --> 00:17:35,750 لقد وجدتك، لقد وجدتك، نعم، لقد وجدتك. لقد وجدتك، حسنًا! 201 00:17:36,708 --> 00:17:39,415 مرحبا مرحبا! أنت مغني عجل الحوت وقنفذ البحر، هل أنا على حق؟ 202 00:17:39,416 --> 00:17:44,500 قنفذ البحر؟ هل أبدو مثل البحر قنفذ لك؟ لا يصدق. 203 00:17:44,666 --> 00:17:46,791 مونودونا أرسلتني! تعال، تعال، تعال، تعال، تعال! 204 00:17:47,041 --> 00:17:49,791 ابطئ. من هو مانه-مانه؟ 205 00:17:49,958 --> 00:17:52,083 مونودونا! ‏جمبري الملكة من عضلات المونودون! 206 00:17:52,250 --> 00:17:56,291 أتذكرها! إنها معروفة بصفته حارس القطب الشمالي. 207 00:17:56,458 --> 00:17:58,916 والديك دائما تحدثت عنها باعتزاز. 208 00:17:59,083 --> 00:18:02,333 تلك هي! أنت مطلوب هناك! لذا هيا. دعنا نذهب! 209 00:18:02,500 --> 00:18:04,041 انتظر! ماذا تريد مني؟ 210 00:18:04,208 --> 00:18:08,541 ولم تخبرني بذلك. فقط للعثور عليك بسرعة! سريع سريع سريع! 211 00:18:09,333 --> 00:18:13,958 تبدو مهمة. ومونودونا هو صديق قديم للعائلة. 212 00:18:14,791 --> 00:18:19,041 كنت أعرف أنك ستقول ذلك. حسنا، هيا. إنها بالفعل في منتصف الطريق هناك! 213 00:18:19,833 --> 00:18:23,083 أسرع، أسرع، أسرع، هل أنتم سباحون أم بزاقات؟ 214 00:18:23,541 --> 00:18:26,833 هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا! 215 00:18:38,333 --> 00:18:40,833 هذا جميل! 216 00:18:41,791 --> 00:18:43,500 والبرد! 217 00:18:43,833 --> 00:18:45,000 أين مونودونا؟ 218 00:18:45,166 --> 00:18:46,666 في الجبل الجليدي المخيف. 219 00:18:52,125 --> 00:18:55,750 يبدو ذلك مخيفًا… 220 00:18:56,000 --> 00:18:57,958 إستمتع! وداعا طويلا. مع السلامة! 221 00:18:58,125 --> 00:19:01,750 -لن تأتي معنا؟ -لقد رحلت يا والت. 222 00:19:02,208 --> 00:19:04,500 دعونا نرى ما يريده هذا الكركدن. 223 00:19:23,875 --> 00:19:28,458 مرحبًا، فنسنت! مرحبًا بكم في الشمال الأبيض العظيم! 224 00:19:28,750 --> 00:19:30,832 أنت مونودونا؟ هل التقينا؟ 225 00:19:30,833 --> 00:19:34,499 أنت بتشا! عندما كنت مجرد السوط. 226 00:19:34,500 --> 00:19:38,541 ولكن الآن أنظر إليك، عمليا كبيرة مثل والدك! 227 00:19:39,458 --> 00:19:41,041 انتبه يا فين! 228 00:19:46,875 --> 00:19:49,333 ليس لدينا الكثير من الوقت. هيا! 229 00:19:49,625 --> 00:19:50,875 مهلا! انتظر! 230 00:19:53,291 --> 00:19:54,708 مونودونا! 231 00:19:55,291 --> 00:19:57,791 ماذا يحدث؟ لماذا أرسلت في طلبي؟ 232 00:19:58,166 --> 00:20:01,500 شيء شرير ينام في هذا النهر الجليدي. 233 00:20:01,666 --> 00:20:03,583 لكنه الآن يستيقظ... 234 00:20:04,000 --> 00:20:07,125 لقد هزم والدك هنا منذ سنوات عديدة. 235 00:20:07,416 --> 00:20:09,500 معركة على مر العصور. 236 00:20:10,708 --> 00:20:13,666 الحوت المطربين ليسوا محاربين. نحن… 237 00:20:13,958 --> 00:20:15,208 إنهم معالجون. 238 00:20:15,500 --> 00:20:19,083 ومع ذلك استخدم همفري أغنيته لإنقاذ جميع المحيطات 239 00:20:19,250 --> 00:20:20,666 من شر رهيب. 240 00:20:20,916 --> 00:20:22,375 انظر بنفسك. 241 00:20:26,125 --> 00:20:29,624 ""تعال داخل كهفي ممتلئًا من الشر الفظيع!" 242 00:20:29,625 --> 00:20:31,166 رائع. 243 00:20:43,458 --> 00:20:46,457 ‎الماكريل المقدس… 244 00:20:46,458 --> 00:20:47,832 ما هو ذلك الشيء؟ 245 00:20:47,833 --> 00:20:49,874 ويسمى ليفياثان. 246 00:20:49,875 --> 00:20:51,707 ولا أحد يعرف من أين أتت، 247 00:20:51,708 --> 00:20:55,207 لكنها اسودت المحيطات بسمومها. 248 00:20:55,208 --> 00:20:59,582 مات الآلاف. كائن واحد فقط يمكن أن يمنعه. 249 00:20:59,583 --> 00:21:00,749 والدي… 250 00:21:00,750 --> 00:21:04,583 أغنيته أنقذت المحيطات من الفناء. 251 00:21:05,166 --> 00:21:10,332 أنت تقول أن والدي خلق هذا الجبل الجليدي؟ بالغناء؟ 252 00:21:10,333 --> 00:21:15,499 أغنيته تحميها منذ ذلك الحين، حتى مع ذوبان الجليد القديم الآخر. 253 00:21:15,500 --> 00:21:18,915 ولكن الآن، حتى هذا قد بدأ أن يضعف… 254 00:21:18,916 --> 00:21:21,707 الآن فهمت ذلك. تريد مني تقوية الجليد. 255 00:21:21,708 --> 00:21:23,832 لكنني لست مثل والدي. 256 00:21:23,833 --> 00:21:25,499 لقد سمعت قصتك، فنسنت. 257 00:21:25,500 --> 00:21:28,582 ولكننا بحاجة إليك. لا توجد طريقة أخرى. 258 00:21:28,583 --> 00:21:29,666 لا! 259 00:21:30,458 --> 00:21:33,541 ليس لدي أغنية... انا اسف… 260 00:21:34,416 --> 00:21:36,207 إذا تحرر الوحش، 261 00:21:36,208 --> 00:21:40,707 وسوف تحاول تدمير كل أشكال الحياة في المحيطات مرة أخرى! 262 00:21:40,708 --> 00:21:42,791 يجب أن تحاول. 263 00:21:44,375 --> 00:21:46,291 أنا… أنا… 264 00:21:48,916 --> 00:21:50,041 حسنًا. 265 00:22:03,750 --> 00:22:09,625 تذكر أن أغنيتك تأتي من الداخل… 266 00:22:41,458 --> 00:22:42,750 ‎مونودونا… 267 00:22:50,458 --> 00:22:53,000 استمر في الغناء! أنهي أغنيتك! 268 00:22:59,625 --> 00:23:01,541 الأوصياء! هجوم! 269 00:23:08,958 --> 00:23:12,041 لا تلمس الحبر! سوف يذهلك! 270 00:23:14,000 --> 00:23:15,041 هيا. 271 00:23:15,791 --> 00:23:16,916 أنا آسف! 272 00:23:17,708 --> 00:23:19,458 حاولت أن أقول لك! 273 00:23:24,416 --> 00:23:27,000 اذهب! سوف يأتي الطاغوت بعدك! 274 00:23:27,708 --> 00:23:29,583 يجب عليك البقاء على قيد الحياة! 275 00:23:34,416 --> 00:23:35,540 فين؟ 276 00:23:35,541 --> 00:23:36,958 انتبه! 277 00:23:53,291 --> 00:23:54,958 أعتقد أننا ابتعدنا! 278 00:23:56,250 --> 00:23:57,540 فين! 279 00:23:57,541 --> 00:23:58,625 لا! 280 00:24:06,916 --> 00:24:08,208 ماذا حدث؟ 281 00:24:35,375 --> 00:24:36,750 أين أنا؟ 282 00:24:39,791 --> 00:24:43,457 فنسنت! لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك! 283 00:24:43,458 --> 00:24:45,457 عد إلى الماء، الآن! 284 00:24:45,458 --> 00:24:47,332 دعني وشأني، والتر! 285 00:24:47,333 --> 00:24:51,208 أتركك وحدك؟ أنت ذاهب لتجف وتموت هناك! 286 00:24:51,791 --> 00:24:54,583 من يهتم؟ المحيطات محكوم عليها بالفناء. 287 00:24:54,750 --> 00:24:58,416 لكن غنائك كاد أن ينجح! مع المزيد من الممارسة. 288 00:24:59,041 --> 00:25:02,041 غنائي لا يسبب إلا الألم. 289 00:25:03,250 --> 00:25:04,750 ننسى ذلك. 290 00:25:06,416 --> 00:25:09,833 بخير! ابق هنا. لن ألومك حتى على ذلك! 291 00:25:10,000 --> 00:25:13,583 لن أذكرك لقد أمضيت حياتي في حمايتك! 292 00:25:13,750 --> 00:25:17,416 أو عن عزيزتك، ينحدر الآباء في بركة النجوم! 293 00:25:18,041 --> 00:25:21,791 لن أشتكي حتى من الوقت لقد ابتلعتني بالخطأ! 294 00:25:25,125 --> 00:25:26,708 انتظر! هذا كل شيء! 295 00:25:27,541 --> 00:25:29,207 سوف تغني مرة أخرى! 296 00:25:29,208 --> 00:25:32,583 الغناء…؟ انا ذاهب الى ستار بول! 297 00:25:32,750 --> 00:25:36,541 بركة النجمة؟ لا بد أنك تعاني من دوار الهواء يا فين! 298 00:25:36,750 --> 00:25:40,083 إذا وجدته، أستطيع أن أعيد والدي 299 00:25:40,833 --> 00:25:42,249 وأمي أيضا! 300 00:25:42,250 --> 00:25:44,541 ثم يمكنهم إيقاف الطاغوت! 301 00:25:44,708 --> 00:25:47,250 لا يمكنك العثور على Star Pool فحسب! 302 00:25:47,833 --> 00:25:50,624 بالتأكيد أستطيع! في أعمق جزء من المحيط. 303 00:25:50,625 --> 00:25:53,291 لا تتصرف وكأنك لا تعرف حيث أن ذلك. 304 00:25:53,500 --> 00:25:55,166 خندق ماريانا، لكنه… 305 00:25:55,291 --> 00:25:56,875 بالضبط! سوف نذهب إلى هناك! 306 00:25:57,041 --> 00:26:00,582 لقد قلت أن حمامة الحوت الأبيض أعمق من أي حوت ذهب من أي وقت مضى، أليس كذلك؟ 307 00:26:00,583 --> 00:26:04,666 عرفت قصتي الساحرة سيوقعنا في ورطة في يوم من الأيام... 308 00:26:12,833 --> 00:26:15,166 لقد تسببت في هذه الفوضى. الآن سأصلحه. 309 00:26:15,333 --> 00:26:18,041 لكن الحوت الأبيض هي مجرد أسطورة، فين. 310 00:26:18,250 --> 00:26:20,750 أنا ذاهب يا والت. لا يمكنك إيقافي. 311 00:26:21,666 --> 00:26:24,833 أي نوع من المربية سأكون إذا سمحت لك أن تفعل شيئا 312 00:26:25,000 --> 00:26:26,958 هذا الاستهتار دون رقابة؟ 313 00:26:27,125 --> 00:26:28,333 بهذه الطريقة… 314 00:26:59,416 --> 00:27:01,041 لقد كنا نسبح إلى الأبد يا والت! 315 00:27:01,208 --> 00:27:03,291 ما مدى ثقتك هذا هو الطريق الصحيح؟ 316 00:27:03,500 --> 00:27:06,625 أنا أكثر من واثق. أنا واثق بشكل أعمى! 317 00:27:13,916 --> 00:27:15,000 يا عزيزي… 318 00:27:15,250 --> 00:27:16,250 ماذا؟ 319 00:27:18,000 --> 00:27:20,375 ربما تحدثت مبكرا جدا... 320 00:27:20,583 --> 00:27:23,541 لقد فقدنا! فقط اعترف بذلك. كنت أعرف أنني لا ينبغي أن يكون... 321 00:27:39,625 --> 00:27:42,583 لم يكن أي من هذا هنا في المرة السابقة لقد مررت من هذا الطريق! 322 00:27:42,750 --> 00:27:45,040 نعم صحيح، سيد واثق. 323 00:27:45,041 --> 00:27:46,333 أقسم! 324 00:28:02,125 --> 00:28:03,790 ما كل هذه الخردة؟ 325 00:28:03,791 --> 00:28:07,083 لا يمكننا السباحة من خلاله. سيتعين علينا أن نتجول. 326 00:28:07,250 --> 00:28:08,458 لكن ذلك سيستغرق أياماً! 327 00:28:08,625 --> 00:28:12,875 ربما سيمنحك ذلك بعض الوقت لإعادة النظر في هذه الخطة السخيفة. 328 00:28:13,041 --> 00:28:14,125 لن يحدث. 329 00:28:15,958 --> 00:28:19,458 أوه، والتر، ينبغي أن يكون لديك رعى باراكودا. 330 00:28:19,708 --> 00:28:21,666 أقل خطورة بكثير. 331 00:28:52,625 --> 00:28:53,958 زاحف… 332 00:28:55,416 --> 00:28:57,500 عرفت ذلك! طريقة للخروج! 333 00:28:57,875 --> 00:28:59,166 يوريكا! 334 00:29:05,500 --> 00:29:09,250 لدي شعور بالغرق لا يوجد مخرج. 335 00:29:10,208 --> 00:29:11,915 أوركا؟ 336 00:29:11,916 --> 00:29:16,290 عظيم! القتلة المتعطشين للدماء هي آخر شيء نحتاجه الآن. 337 00:29:16,291 --> 00:29:17,125 مهلا، أوركا! 338 00:29:18,083 --> 00:29:19,957 ماذا لو كانت تعرف كيفية الخروج من هنا؟ 339 00:29:19,958 --> 00:29:21,999 ماذا لو أكلتنا أحياء؟ 340 00:29:22,000 --> 00:29:23,707 عفوا! هل تعلم… 341 00:29:23,708 --> 00:29:25,416 -اللعنة! افتح! -مرحبا؟ 342 00:29:27,250 --> 00:29:28,416 هل تستطيع سماعي؟ 343 00:29:31,041 --> 00:29:34,165 اعتقدت أنني كنت في قتال! لكنك مجرد أحدب. 344 00:29:34,166 --> 00:29:35,957 ماذا يفترض أن يعني ذلك؟ 345 00:29:35,958 --> 00:29:40,582 أنت بلا أسنان AKA غير ضارة AKA تضيع 346 00:29:40,583 --> 00:29:44,125 أو سأريكم ما هي الأسنان الحقيقية يمكن القيام به، الهريسة الفم! 347 00:29:45,000 --> 00:29:46,582 أنا لست خائفا منك! 348 00:29:46,583 --> 00:29:47,915 ينبغي أن تكون. 349 00:29:47,916 --> 00:29:51,582 المحيط الهادئ بأكمله خائف داريا المتهور، 350 00:29:51,583 --> 00:29:53,625 سيد أور كاراتيه! 351 00:29:54,833 --> 00:29:57,874 اترك الفتاة القاتلة وحدها، فين. 352 00:29:57,875 --> 00:30:00,415 من أنت، مربية هذا الرجل؟ 353 00:30:00,416 --> 00:30:04,041 نعم بالتأكيد! ملتزم جدا. 354 00:30:07,000 --> 00:30:08,832 لديك جليسة أطفال؟ 355 00:30:08,833 --> 00:30:10,166 توقف عن الضحك! 356 00:30:11,583 --> 00:30:13,582 أم ماذا؟ سوف "تعض" لي؟ 357 00:30:13,583 --> 00:30:16,332 أنا لا أعض. أنا ثرثرة. 358 00:30:16,333 --> 00:30:18,374 أين جرابك أيتها السيدة الشابة؟ 359 00:30:18,375 --> 00:30:20,707 أعتقد أنني سأخبرهم فقط كم أنت وقح. 360 00:30:20,708 --> 00:30:22,874 أنا أركب بمفردي، أخضر صغير. 361 00:30:22,875 --> 00:30:25,166 الآن، تغلب عليه. لقد قاطعت الإفطار. 362 00:30:28,375 --> 00:30:30,583 انتظر… هناك رائحة مريب هنا... 363 00:30:30,791 --> 00:30:31,875 ليس انا! 364 00:30:32,416 --> 00:30:33,916 أشم رائحة كريهة! 365 00:30:36,583 --> 00:30:38,875 أعتقد أن أحدهم وضع تلك العوامة هناك عمدا! 366 00:30:39,750 --> 00:30:40,750 انتظر، لا تضغط على ذلك! 367 00:30:45,541 --> 00:30:48,540 فطوري! لقد خدعتني! 368 00:30:48,541 --> 00:30:49,666 ماذا؟ 369 00:30:52,000 --> 00:30:53,957 حاولت أن أحذرك! 370 00:30:53,958 --> 00:30:55,790 توقف عن التحطيم حتى يتمكن والت من تحريرك! 371 00:30:55,791 --> 00:30:58,291 لدي رفاق أقوياء. هل سمعت عن الفكين؟ 372 00:30:58,458 --> 00:31:02,000 إنها صديقة شخصية. لذا حررني الآن وإلا! 373 00:31:02,166 --> 00:31:06,708 مهلا! برد! لقد قلت أننا سوف نحررك أنت أصم أو شيء من هذا؟ 374 00:31:07,000 --> 00:31:10,041 في الحقيقة أنا كذلك. هل لديك مشكلة في ذلك؟ 375 00:31:11,291 --> 00:31:15,291 لكن... كنا نتحدث فقط. ونحن نتحدث الآن. 376 00:31:15,500 --> 00:31:17,833 أستطيع قراءة الشفاه، الدماغ الدهني. 377 00:31:18,833 --> 00:31:19,958 صحيح… 378 00:31:20,833 --> 00:31:22,166 تفضل يا والت! 379 00:31:24,750 --> 00:31:27,625 لا تتحركي يا داريا! 380 00:31:27,791 --> 00:31:33,000 سأعض من خلال الشبكة من أجلك، حسنا؟ 381 00:31:33,333 --> 00:31:36,250 قلت أنا أصم ولست غبيا. 382 00:31:36,500 --> 00:31:38,583 أسرع! نحن لسنا وحدنا! 383 00:31:41,208 --> 00:31:43,666 الرتق! فات الأوان! إنهم قادمون! 384 00:31:43,875 --> 00:31:45,416 من؟ أنا لا أرى أحدا! 385 00:31:45,666 --> 00:31:47,041 أستطيع أن أشعر بهم. 386 00:31:48,000 --> 00:31:52,791 أوركا! لقد انتهكت حدود جلالته مرة أخرى. 387 00:31:52,958 --> 00:31:55,750 أنت وأتباعك قيد الاعتقال! 388 00:31:56,000 --> 00:31:57,541 نحن؟ الحمقى؟ 389 00:31:57,750 --> 00:31:59,750 هذا سوء فهم! لقد كنا مجرد عابرين! 390 00:32:00,458 --> 00:32:02,625 أبعد زعانفك الخشنة عني! 391 00:32:24,458 --> 00:32:28,541 كل التحية يا حكيمنا الرائع حاكم بلا عقل… 392 00:32:28,916 --> 00:32:33,000 الملك كارل كارلتوبيا المجيدة! 393 00:32:36,541 --> 00:32:39,708 انظروا ماذا سحبت السمكة النتنة. 394 00:32:39,875 --> 00:32:43,915 لقد سقط داريا DumbDingus في واحدة أخرى من الفخاخ بلدي. 395 00:32:43,916 --> 00:32:47,541 وهذه المرة، لديك شركاء. 396 00:32:47,791 --> 00:32:49,875 أنا بالكاد أعرف هؤلاء الجبناء! 397 00:32:50,541 --> 00:32:52,915 سموك! نحن مسافرون متواضعون، انظر... 398 00:32:52,916 --> 00:32:56,790 هادئ! لقد دمرت ممتلكاتي! 399 00:32:56,791 --> 00:32:59,416 سمكة الثور! هذه الأشياء ليست حتى لك! 400 00:32:59,583 --> 00:33:01,040 إنها مجرد خردة بشرية! 401 00:33:01,041 --> 00:33:05,832 خطأ! هؤلاء هم البشر أعظم الإبداعات! 402 00:33:05,833 --> 00:33:10,750 إنهم ينتمون إلي. ‎والآن... وأنت أيضًا! 403 00:33:11,000 --> 00:33:16,458 أحكم عليكم جميعا بالسجن مدى الحياة خدمة كارلتوبيا! 404 00:33:18,416 --> 00:33:20,749 توقف! ليس لديك تلك القوة! 405 00:33:20,750 --> 00:33:23,875 الصمت! سوف تكون مطيعًا وخاضعًا 406 00:33:24,041 --> 00:33:26,833 عند التحدث إليه جلد ملكي! 407 00:33:27,458 --> 00:33:30,458 لقد علمت دائمًا أن المحيطات ليس لديهم ملوك أو ملكات. 408 00:33:31,250 --> 00:33:33,332 ومن قال لك تلك الكذبة؟ 409 00:33:33,333 --> 00:33:35,791 والدي همفري. ‎المغني الحوت. 410 00:33:42,958 --> 00:33:44,957 اعتقدت أنني رأيت التشابه. 411 00:33:44,958 --> 00:33:47,666 حسنا، إنه عار لقد مات هيوبرت العجوز، 412 00:33:47,833 --> 00:33:51,540 لأنه كان بإمكاني حقًا استخدامه مساعدته في أمر شخصي. 413 00:33:51,541 --> 00:33:54,625 لكانت المكافأة سخية. 414 00:33:57,166 --> 00:33:59,875 هل تعلم يا ملكي... ملكية. 415 00:34:00,083 --> 00:34:02,000 أنا مغني الحوت أيضا. 416 00:34:02,166 --> 00:34:06,916 ‎وأغنيتي... الكريمة يمكن أن تساعد بأشياء كثيرة. 417 00:34:08,166 --> 00:34:10,458 ربما يمكننا التوصل إلى اتفاق. 418 00:34:10,625 --> 00:34:13,625 الكفارة عن جرائمك ضد مملكتي. 419 00:34:13,791 --> 00:34:19,499 ربما لم تلاحظ، ولكن أعاني من حالة جلدية مزعجة. 420 00:34:19,500 --> 00:34:24,791 لقد حاولت كل شيء، ولكن لا شيء وقد ساعدت هذه المراهم البشرية. 421 00:34:25,458 --> 00:34:30,000 أستطيع أن أشفيك. ولكن بعد ذلك لديك للسماح لنا بالذهاب. داريا أيضا. 422 00:34:34,333 --> 00:34:36,707 ماذا تفعل يا فين؟ 423 00:34:36,708 --> 00:34:38,625 مجرد اللعب جنبا إلى جنب… 424 00:34:40,000 --> 00:34:42,624 بخير! يمكنك الحصول على دوركا التي لا قيمة لها أيضا. 425 00:34:42,625 --> 00:34:45,875 الآن، ابدأ بالشفاء من قبل أغير رأيي! 426 00:34:46,041 --> 00:34:51,083 ليقال أن الملك كارل هو أكثر الطغاة ودية! 427 00:34:51,791 --> 00:34:53,291 حسنًا! أول الأشياء أولا. 428 00:34:53,458 --> 00:34:59,165 أغمض عينيك، واحتفظ بها مغلق. الجميع! ركز على ملكك. 429 00:34:59,166 --> 00:35:04,708 نعم. استمع الى مغني الحوت, التابعين. ركز علي! 430 00:35:36,958 --> 00:35:39,625 أستطيع أن أشعر بالفعل أنها تعمل. 431 00:35:52,833 --> 00:35:54,666 اتبعني. أنا أعرف الطريق للخروج. 432 00:35:55,958 --> 00:35:57,207 مغني؟ 433 00:35:57,208 --> 00:36:02,291 لماذا صمتت؟ هل أنا بالفعل أجمل؟ 434 00:36:08,000 --> 00:36:10,708 لقد تم خداعك! 435 00:36:11,166 --> 00:36:16,082 أيها الأغبياء، أمسكوا بهذا الحوت الكاذب! 436 00:36:16,083 --> 00:36:18,000 لقد سمعتم حماقته الملكية! 437 00:36:28,583 --> 00:36:30,375 لقد كان ذلك تفكيرًا سريعًا يا فين! 438 00:36:30,541 --> 00:36:32,666 إذًا، هل أنت حقًا مغني الحوت؟ 439 00:36:32,833 --> 00:36:36,166 كان والدي. لكنني لست كذلك. ليس لدي أغنية. 440 00:36:36,333 --> 00:36:37,375 هل أنت متأكد؟ 441 00:36:37,541 --> 00:36:41,583 لقد شعرت بصوتك وبالتأكيد شعرت بالخصوصية بالنسبة لي. 442 00:36:44,416 --> 00:36:46,875 انظروا، نحن حقا بحاجة للحصول على إلى خندق ماريانا. 443 00:36:47,083 --> 00:36:48,541 هل يمكنك إخراجنا من هنا أم لا؟ 444 00:36:48,708 --> 00:36:50,500 الخندق؟ لماذا؟ 445 00:36:50,875 --> 00:36:54,083 نحن نبحث عن بركة النجوم. أحتاج إلى إعادة والدي. 446 00:36:54,250 --> 00:36:55,791 مثير للسخرية، أليس كذلك؟ 447 00:36:56,708 --> 00:36:58,750 تقصد... أسلوب الحوت الأبيض؟ 448 00:36:59,583 --> 00:37:01,250 هذا الرجل، مثل بطلي! 449 00:37:01,416 --> 00:37:03,958 أنت أكثر شجاعة مني بالرغم من ذلك، الهريسة الفم! 450 00:37:04,791 --> 00:37:08,666 هل أنا شكل الحياة العاقل الوحيد؟ في هذا المحيط بأكمله؟ 451 00:37:09,333 --> 00:37:11,500 أوه، جيد، الخروج! 452 00:37:11,791 --> 00:37:15,208 نأمل بعض المياه النظيفة سوف يغسل أدمغتك! 453 00:37:21,750 --> 00:37:25,750 أسرع وإلا سأغليك بنفسي! 454 00:37:32,166 --> 00:37:33,290 مرحبا؟ 455 00:37:33,291 --> 00:37:34,833 ماذا كان ذلك؟ 456 00:37:35,000 --> 00:37:36,375 لقد وجدتنا يا والت. 457 00:37:36,541 --> 00:37:40,458 اسبحوا يا حراس كارل! يجب علينا حماية الملك! 458 00:37:40,750 --> 00:37:44,125 لقد شعرت بالفزع. ما الذي يمكن أن يصدر صوتًا كهذا؟ 459 00:37:44,291 --> 00:37:46,041 وحش اسمه ليفياثان. 460 00:37:46,208 --> 00:37:47,916 ‎ليفي إيثان؟ 461 00:37:48,125 --> 00:37:49,958 لو-فيا-ثان! 462 00:37:50,208 --> 00:37:54,250 هذا ما قلته! ماذا يريد ليفي إيثان منك؟ 463 00:37:54,625 --> 00:37:55,750 فين! حبر! 464 00:37:56,791 --> 00:37:57,791 لا تلمس ذلك! 465 00:37:58,291 --> 00:38:01,000 لم تكن تخطط لذلك. أعرف مكانًا آمنًا.. 466 00:38:01,166 --> 00:38:02,875 أعتقد. دعنا نذهب. 467 00:38:08,291 --> 00:38:10,125 انتفاخ البطن الخاص بك، انظر! 468 00:38:11,750 --> 00:38:14,916 هل هناك من يلوث مملكتي؟ 469 00:38:25,375 --> 00:38:30,916 وجهي! وجهي الجميل! انها ملطخة! 470 00:38:33,166 --> 00:38:35,666 لماذا الرنجة هي ذلك شيء بعدك؟ 471 00:38:35,958 --> 00:38:37,458 لقد أيقظته نوعًا ما. 472 00:38:37,750 --> 00:38:40,291 يجب أن يتبعنا لأنه يعتقد أنني والدي! 473 00:38:40,458 --> 00:38:43,041 فهو الوحيد القادر على هزيمتها. لقد فعل ذلك من قبل. 474 00:38:43,291 --> 00:38:45,250 ‎-من الأفضل أن نجد الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك بعد ذلك. ‎-نحن؟ 475 00:38:45,416 --> 00:38:48,208 ‎ليفي إيثان على وشك التدمير أرضي القديمة، 476 00:38:48,375 --> 00:38:51,208 لذلك ليس الأمر وكأنني حصلت على أي شيء آخر للقيام به. هناك! 477 00:38:51,375 --> 00:38:55,166 تحت الارض؟ لماذا لا نفعل ذلك فقط نقطع زعانفنا؟ 478 00:38:55,333 --> 00:38:56,958 هل لديك فكرة أفضل يا منظف الحيتان؟ 479 00:39:03,291 --> 00:39:04,958 انتظر! أنا عالقة! 480 00:39:05,125 --> 00:39:06,375 اسحب بطنك! 481 00:39:06,708 --> 00:39:08,583 ماذا تعتقد أنني أفعل؟ 482 00:39:10,041 --> 00:39:11,708 داريا، مساعدة! 483 00:39:13,500 --> 00:39:15,333 ولهذا السبب أسافر وحدي. 484 00:39:16,625 --> 00:39:17,916 بقرة البحر المقدسة. 485 00:39:20,833 --> 00:39:22,625 افعل شيئًا! 486 00:39:29,916 --> 00:39:31,375 أنت حقا حزمة لكمة. 487 00:39:31,541 --> 00:39:33,750 لقد كانت ركلة، دمدم. لكن شكرا. 488 00:39:36,208 --> 00:39:37,791 أعتقد أننا تعاملنا مع ذلك بشكل جيد. 489 00:39:39,208 --> 00:39:43,250 أوه، هيا! لم أفعل حتى انتهى من فرط التنفس! 490 00:39:48,083 --> 00:39:49,541 إلى الأسفل نذهب، على ما أعتقد! 491 00:39:49,791 --> 00:39:51,083 إلى أين يقود هذا؟ 492 00:39:51,250 --> 00:39:54,875 يضربني. كان الإدخال هو أنا مكان للاختباء من الملك بارف. 493 00:39:55,041 --> 00:39:56,750 لكنني لم أستكشف هذا الحد أبدًا. 494 00:39:58,166 --> 00:39:59,083 ما هذا؟ 495 00:40:03,583 --> 00:40:05,708 يا شباب! عليك أن ترى هذا. 496 00:40:10,125 --> 00:40:14,000 تيار تحت الأرض! لم يسبق لي أن رأيت توهجًا كهذا! 497 00:40:15,791 --> 00:40:18,125 العوالق ذات الإضاءة الحيوية! 498 00:40:18,291 --> 00:40:20,583 يجب أن يكون هذا العظيم نهر تحت البحر! 499 00:40:20,750 --> 00:40:22,916 أو كما يسميها قوم الدلافين... 500 00:40:23,791 --> 00:40:24,916 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 501 00:40:25,083 --> 00:40:27,708 فهو يتصل بالأنهار كلها فوق المحيط الهادئ، 502 00:40:27,875 --> 00:40:30,125 مثل جذع شجرة عشب البحر العملاقة! 503 00:40:30,291 --> 00:40:32,333 مستحيل! عمل جميل، داريا! 504 00:40:32,583 --> 00:40:35,165 يعني تماما أن تفعل ذلك! 505 00:40:35,166 --> 00:40:37,791 هذا ينبغي أن يأخذنا إلى الخندق بسرعة كبيرة. 506 00:40:38,041 --> 00:40:39,291 لسوء الحظ. 507 00:40:40,333 --> 00:40:42,416 دعنا نذهب! كلما أسرعنا في العثور على والدي، 508 00:40:42,583 --> 00:40:44,583 كلما أسرعنا في إيقاف الطاغوت. 509 00:40:44,750 --> 00:40:47,708 انتظر! الأنهار عالية السرعة خطيرة. 510 00:40:47,875 --> 00:40:50,624 دعونا نتحدث عن إجراءات السلامة أولا. 511 00:40:50,625 --> 00:40:52,958 ماذا؟ آسف، لا أستطيع سماعك! 512 00:40:53,416 --> 00:40:56,166 داريا! 513 00:40:57,250 --> 00:40:59,083 هل تعتقد أنني خرقت الإجراءات؟ 514 00:41:12,458 --> 00:41:13,500 والت؟ 515 00:41:14,708 --> 00:41:15,833 والتر؟ 516 00:41:16,833 --> 00:41:17,958 والت؟ 517 00:41:20,166 --> 00:41:22,166 لا بد أن المطاردة قد أرهقته. 518 00:41:22,875 --> 00:41:25,999 يميل إلى الشخير بصوت عالٍ جدًا عندما يكون متعبا للغاية. 519 00:41:26,000 --> 00:41:27,583 آمل أن لا يكون مزعجا للغاية. 520 00:41:29,458 --> 00:41:32,082 آسف، أنا مستمر في النسيان. 521 00:41:32,083 --> 00:41:35,415 إنه رائع. حتى أنني أنسى أحياناً. 522 00:41:35,416 --> 00:41:39,125 كيف تم… يعني متى... 523 00:41:40,958 --> 00:41:44,040 ‎جرابتي كانت تمر بمراكب الصيد على هجرتنا. 524 00:41:44,041 --> 00:41:45,916 ذات يوم اقتربت كثيرًا و... 525 00:41:46,416 --> 00:41:47,791 كابوم! 526 00:41:49,000 --> 00:41:51,165 وكان هذا آخر شيء سمعته على الإطلاق. 527 00:41:51,166 --> 00:41:55,540 وتبين أن الكركند الأرضي كان باستخدام الديناميت بدلاً من الشباك. 528 00:41:55,541 --> 00:41:56,790 هذا فظيع يا داريا. 529 00:41:56,791 --> 00:41:58,582 كونك أصمًا له إيجابياته. 530 00:41:58,583 --> 00:42:02,082 في بعض الأحيان، أستطيع أن أشعر بالأصوات التي لا يستطيع الآخرون حتى سماعها، 531 00:42:02,083 --> 00:42:04,125 والتي هي في الأساس قوة عظمى… 532 00:42:05,416 --> 00:42:07,040 لكن بعد الحادث 533 00:42:07,041 --> 00:42:11,374 لقد عاملني جرابي مثل المحيط شقائق النعمان الأكثر حساسية. 534 00:42:11,375 --> 00:42:12,833 لذلك غادرت. 535 00:42:14,208 --> 00:42:17,124 لقد كنت أحلم بالحلم الأكثر جنوناً. 536 00:42:17,125 --> 00:42:21,000 احصل على هذا: كنا ذاهبين لإعادة الموتى! 537 00:42:22,500 --> 00:42:26,875 لأنه وحش لا يقهر كان يطاردنا! 538 00:42:29,875 --> 00:42:31,082 انتظر. 539 00:42:31,083 --> 00:42:33,624 -نحن نعيد الموتى. ‎-نعم. 540 00:42:33,625 --> 00:42:37,040 ووحش لا يقهر يطاردنا. 541 00:42:37,041 --> 00:42:38,165 نعم. 542 00:42:38,166 --> 00:42:39,624 أوه، الرتق. 543 00:42:39,625 --> 00:42:43,832 يبدو أن هلاكنا وشيك هو تقترب من المنعطف… 544 00:42:43,833 --> 00:42:45,083 هناك! 545 00:43:21,375 --> 00:43:23,165 ما مدى عمقها في نظرك؟ 546 00:43:23,166 --> 00:43:25,832 عميق جداً. عميق جدًا! 547 00:43:25,833 --> 00:43:27,707 ‎اهدأ يا معطر الحوت. 548 00:43:27,708 --> 00:43:32,415 أوه، أنا هادئ. سأفعل ذلك إلى القاع لأنني سمكة، 549 00:43:32,416 --> 00:43:35,290 لذلك لا أحتاج للهواء للتنفس! 550 00:43:35,291 --> 00:43:37,749 إذن؟ سوف نأخذ نفسا عميقا إضافيا. 551 00:43:37,750 --> 00:43:40,249 لو كان الحوت الأبيض يستطيع أن يفعل هذا، فهل يمكننا ذلك؟ 552 00:43:40,250 --> 00:43:41,707 الآن أنت تتحدث! 553 00:43:41,708 --> 00:43:46,291 لدي قول مأثور عن الغوص في خندق ماريانا: لا تفعل ذلك! 554 00:43:48,916 --> 00:43:50,750 -جاهز؟ ‎-أسابقك! 555 00:43:57,250 --> 00:44:00,582 نراكم في الأسفل… الطريق بعد وصولي إلى هناك. 556 00:44:00,583 --> 00:44:02,083 الكلمات الأخيرة الشهيرة! 557 00:44:02,625 --> 00:44:06,083 سوف تفقد رخصة مربية الخاص بك على هذا، والتر. 558 00:44:06,875 --> 00:44:08,333 هل نحن هناك بعد؟ 559 00:44:15,875 --> 00:44:17,250 كيف يشعر الجميع؟ 560 00:44:17,875 --> 00:44:19,207 حتى الآن، جيد جدًا. 561 00:44:19,208 --> 00:44:21,499 رائع. احفظ أنفاسك. 562 00:44:21,500 --> 00:44:23,749 ‎-هل وصلنا بعد؟ ‎-داريا! 563 00:44:23,750 --> 00:44:25,375 مجرد مزاح! 564 00:44:30,416 --> 00:44:33,875 حسنًا، ولكن على محمل الجد، هل نحن هناك بعد؟ 565 00:44:48,416 --> 00:44:50,541 ‎تريبي-ديبي… 566 00:44:51,416 --> 00:44:54,583 الأمر أعمق قليلاً مما ظننت… 567 00:44:55,583 --> 00:45:00,583 فين، نقص الأكسجين يجعلك تشعر بالنعاس! استيقظ! 568 00:45:01,875 --> 00:45:06,708 لا! لماذا لم يستمع أحد لتحذيراتي دقيقة للغاية؟ 569 00:45:06,916 --> 00:45:09,333 هواء جو جو… 570 00:45:13,041 --> 00:45:14,041 هناك! 571 00:45:14,250 --> 00:45:20,458 داريا! توجيهنا إلى الجانب الآخر! هل تفهم؟ 572 00:45:21,250 --> 00:45:25,458 ‎Okey-dokey… صغير جدًا. 573 00:45:26,541 --> 00:45:30,333 نعم! هذا كل شيء! استمر في الدفع! 574 00:45:32,958 --> 00:45:34,791 الحفاض أولا… 575 00:45:34,958 --> 00:45:40,000 لا! لا، لا، لا! ابقى مستيقظا! داريا! البقاء مستيقظا! 576 00:45:40,541 --> 00:45:41,666 أوه لا! 577 00:45:44,541 --> 00:45:49,125 استجمع قواك يا والتر! هل أنت مربية أم مربية؟ 578 00:46:03,833 --> 00:46:05,666 هيا! 579 00:46:14,000 --> 00:46:15,208 داريا! 580 00:46:22,583 --> 00:46:25,041 داريا! استيقظ! عليك أن تستيقظ! 581 00:46:25,208 --> 00:46:26,291 دعني أحاول. 582 00:46:32,250 --> 00:46:33,541 هذا مؤلم! 583 00:46:34,000 --> 00:46:37,958 يجب أن تكون في حالة جيدة! انتظر، أين نحن؟ 584 00:46:38,208 --> 00:46:40,500 لقد أغمي علي… ماذا حدث؟ 585 00:46:40,666 --> 00:46:43,125 أنت لم تستمع لي، هذا ما. 586 00:46:43,291 --> 00:46:46,958 ولكن الآن بعد أن قضينا جميعًا وقتًا جميلًا تجربة الإقتراب من الموت, 587 00:46:47,125 --> 00:46:49,750 هل يمكننا من فضلك، العودة إلى السطح؟ 588 00:46:49,916 --> 00:46:52,583 الطاغوت لا يزال هناك! علينا أن نستمر. 589 00:46:52,750 --> 00:46:58,333 اذهب إلى أين؟ هذا المكان ليس سوى كهف، كهف، والمزيد من الكهف. 590 00:46:58,625 --> 00:47:01,375 أعني أسفل. يجب أن يكون القاع قريبًا الآن. 591 00:47:01,541 --> 00:47:03,125 ولكن ماذا لو لم يكن الأمر كذلك، فين. 592 00:47:03,791 --> 00:47:06,458 ماذا لو لم نكن متساويين في منتصف الطريق هناك؟ 593 00:47:08,666 --> 00:47:11,708 أكره أن أعترف بذلك، لكن والتر حصل على نقطة. 594 00:47:11,875 --> 00:47:13,791 أليس من المفترض أن تكون كذلك "متهور"؟ 595 00:47:13,958 --> 00:47:16,625 ما الفائدة إذا وصلنا هل مات نجم البلياردو؟ 596 00:47:16,791 --> 00:47:18,666 حسنًا، أنا لن أبقى هنا في هذا الكهف الغبي! 597 00:47:20,416 --> 00:47:23,041 ركلة جميلة يا موشي! ينظر! 598 00:47:24,208 --> 00:47:26,708 هناك شيء خلف هذه الصخرة. 599 00:47:29,541 --> 00:47:31,916 ولكن ليس هناك طريقة للدخول! 600 00:47:32,166 --> 00:47:33,333 هل تعتقد؟ 601 00:47:38,791 --> 00:47:42,791 كما قلت دائما: حيث يوجد الحوت يوجد… 602 00:47:43,875 --> 00:47:45,000 ‎…الطريق. 603 00:48:18,500 --> 00:48:20,458 هل ستنظر إلى ذلك… 604 00:48:22,000 --> 00:48:23,875 مذهل! 605 00:48:30,333 --> 00:48:31,791 ما هذا المكان؟ 606 00:48:48,416 --> 00:48:50,333 تراجعوا أيها النزوات الصغيرة! 607 00:48:50,541 --> 00:48:53,125 استرخي، إنهم مجرد هيدروزونات! 608 00:48:54,208 --> 00:48:57,000 توقف! هذا يدغدغ. 609 00:48:57,208 --> 00:49:01,583 أنت ورم صغير لطيف، أليس كذلك؟ نعم أنت على حق! 610 00:49:09,791 --> 00:49:12,000 مرحبا؟ هل تعيش هنا؟ 611 00:49:12,166 --> 00:49:14,458 نحن في طريقنا إلى القاع و… 612 00:49:15,750 --> 00:49:17,500 حسنًا، حسنًا، ليس هناك… 613 00:49:19,583 --> 00:49:22,166 تعلمون، أنتم يا رفاق ممتعة بشكل مدهش. 614 00:49:22,416 --> 00:49:23,708 جي، شكرا. 615 00:49:23,875 --> 00:49:26,666 لا، أعني، أحب التسكع معك. 616 00:49:26,916 --> 00:49:30,041 ‎إنه ... يذكرني بالخير مرات. مع جراب بلدي. 617 00:49:34,291 --> 00:49:35,333 ما هذا؟ 618 00:49:36,416 --> 00:49:37,750 هل يمكنك أن تشعر بذلك؟ 619 00:49:38,291 --> 00:49:39,208 ماذا؟ 620 00:49:39,875 --> 00:49:43,458 هناك شيء ما هناك. شيء غريب جداً… 621 00:49:45,250 --> 00:49:49,125 لماذا نسبح دائما نحو الأشياء الغريبة؟ 622 00:50:03,333 --> 00:50:05,416 الآن أستطيع أن أشعر بذلك أيضًا يا داريا. 623 00:50:06,333 --> 00:50:09,083 الاهتزازات قادمة من هناك. 624 00:50:09,416 --> 00:50:12,583 أشعر بالأصوات، لكني لا أستطيع قل ماذا يفعلون… 625 00:50:12,875 --> 00:50:15,000 ربما شيء فظيع، 626 00:50:15,166 --> 00:50:19,875 مثل عبادة سمكة البيرانا أو الكافيار التضحية أو التفاخر المتواضع… 627 00:50:34,833 --> 00:50:39,541 تبا لك، ايزي! كنت مجرد الحصول على محاذاة الشاكرات الخاصة بي. 628 00:50:39,833 --> 00:50:42,916 أنا حاليا في واحدة مع خيار البحر الخاص بي. 629 00:50:43,083 --> 00:50:45,208 نحن نأكل، ونفرز. 630 00:50:47,416 --> 00:50:49,458 لم أقصد إزعاجك يا ديب. 631 00:50:50,333 --> 00:50:52,375 أنا دائما منزعجة. 632 00:50:52,666 --> 00:50:55,916 ماذا عنك يا؟ هل أنت منزعج؟ 633 00:50:56,208 --> 00:51:00,250 لا يزال Y. Y فارغ. 634 00:51:00,500 --> 00:51:03,666 دوه! أنت 98% ماء. 635 00:51:04,583 --> 00:51:07,250 هؤلاء غريبو الأطوار هم أكثر من ذلك غير مؤذية منك! 636 00:51:07,458 --> 00:51:10,625 سأعترف أنهم لا يفعلون ذلك بالضبط تبدو مخيفة. 637 00:51:10,791 --> 00:51:13,458 إذا كانوا من هنا، ربما يمكنهم مساعدتنا! 638 00:51:15,000 --> 00:51:16,832 عفوا. هل تعلم… 639 00:51:16,833 --> 00:51:18,124 مفاجأة. 640 00:51:18,125 --> 00:51:20,083 الحوت القاتل! 641 00:51:20,666 --> 00:51:23,958 لا تأكلني! ليس لدي أي قيمة غذائية! 642 00:51:24,125 --> 00:51:25,375 نحن لسنا هنا لإيذائك! 643 00:51:25,625 --> 00:51:29,625 أنا لا أقع في هذا الأمر. مرة أخرى. افعلها، ي. 644 00:51:31,208 --> 00:51:32,083 فين! 645 00:51:32,625 --> 00:51:34,541 دعه يذهب أو سأجعلك شطيرة جيلي! 646 00:51:36,458 --> 00:51:40,250 ي يشعر بالحب. انعدام الأمن. 647 00:51:40,625 --> 00:51:44,083 خوف. عار. أغنية؟ 648 00:51:44,583 --> 00:51:46,666 رائعة. خاص. 649 00:51:48,500 --> 00:51:50,583 ‎مغني الحوت. 650 00:51:51,041 --> 00:51:52,208 لاهث. 651 00:51:53,500 --> 00:51:56,041 تحدث معي يا فين! كم عدد الزعانف التي أحملها؟ 652 00:51:56,208 --> 00:51:58,415 لا بأس، أنا بخير. أظن. 653 00:51:58,416 --> 00:51:59,999 ماذا فعلت له؟ 654 00:52:00,000 --> 00:52:03,083 لا يملك مشاعر خاص به. 655 00:52:03,250 --> 00:52:05,666 Y يمسح مشاعر الآخرين. 656 00:52:05,833 --> 00:52:07,500 مشاعر وذكريات. 657 00:52:07,666 --> 00:52:11,333 حسنًا، في المرة القادمة، اسأل قبل أن تغزو دماغ شخص ما، مخالب. 658 00:52:11,625 --> 00:52:13,208 آسف أيها المغني، سيدي. 659 00:52:13,416 --> 00:52:17,291 كان علينا أن نكون آمنين. أنت لا تعرف أبدا الذي قد يكون المفترس. 660 00:52:17,458 --> 00:52:22,333 أنا ايزي. لقد قابلت بالفعل Y. وتلك الفتاة الشامبانيا هي ديب. 661 00:52:22,625 --> 00:52:24,250 مسحور، أنا متأكد. 662 00:52:24,500 --> 00:52:25,666 أنا فنسنت. 663 00:52:25,833 --> 00:52:29,291 والذي ربما تعرفه بالفعل من عبث دماغه... 664 00:52:29,458 --> 00:52:31,666 تلك داريا. إنه والتر. 665 00:52:31,958 --> 00:52:34,041 اه أين نحن بالضبط؟ 666 00:52:34,208 --> 00:52:36,750 لم تسمع أبدًا عن أورا الصحوة؟ 667 00:52:36,916 --> 00:52:40,500 نحن هنا في العالم أعمق المياه 668 00:52:40,666 --> 00:52:43,500 لاكتشاف أعمق ذواتنا. 669 00:52:46,833 --> 00:52:48,791 لماذا أنت هنا؟ 670 00:52:48,958 --> 00:52:54,333 مسعى. أمل أخير. مستحيل. ومع ذلك، الغريب في متناول اليد. 671 00:52:55,041 --> 00:52:56,666 في الأساس، نعم… 672 00:52:57,041 --> 00:52:58,458 نحن نبحث عن بركة النجوم. 673 00:52:59,583 --> 00:53:04,500 وفقا لمعلمنا الحبيب أورا، يمكنك فقط الوصول إلى Star Pool 674 00:53:04,666 --> 00:53:06,750 إذا كنت في واحد مع نفسك. 675 00:53:06,958 --> 00:53:09,500 ولقد كنت دائمًا صفرًا. 676 00:53:10,791 --> 00:53:14,250 انتظر لحظة. هل تقول الخاص بك لقد ذهب المعلم إلى Star Pool؟ 677 00:53:14,458 --> 00:53:16,583 بالتأكيد! طوال الوقت! 678 00:53:16,750 --> 00:53:19,957 كنت أعلم أن هناك طريقًا للأسفل! أين هو؟ علينا أن نلتقي به! 679 00:53:19,958 --> 00:53:22,000 أورا ليس "هو". 680 00:53:22,166 --> 00:53:23,791 ليست "هي" أيضًا. 681 00:53:23,958 --> 00:53:26,500 إنهم يتجاوزون مثل هذه التعريفات. 682 00:53:28,166 --> 00:53:30,625 ويجب أن يكونوا…عملاقين. 683 00:53:30,916 --> 00:53:32,958 ويبدو أيضًا أنهم ليسوا في المنزل. 684 00:53:33,125 --> 00:53:34,000 صحيح. 685 00:53:34,166 --> 00:53:36,625 ولكن علينا أن نجد بركة النجوم! الأمر عاجل! 686 00:53:36,791 --> 00:53:38,375 لا داعي للذعر، أيها الرجل الكبير. 687 00:53:38,541 --> 00:53:40,125 -يمكننا المساعدة. - عظيم! 688 00:53:40,291 --> 00:53:44,375 بالتأمل في عودة أورا السريعة! 689 00:53:47,166 --> 00:53:49,291 لا أصدق هذا! 690 00:53:52,750 --> 00:53:55,582 إذا ذهب معلمهم العظيم إلى Star Pool طوال الوقت، 691 00:53:55,583 --> 00:53:56,916 ثم أين المدخل؟ 692 00:53:57,083 --> 00:54:00,041 حظا سعيدا في العثور عليه. أعني، انظر إلى هذا المكان! 693 00:54:00,208 --> 00:54:02,791 هل لديك فكرة أفضل؟ نحن نفاد الوقت! 694 00:54:02,958 --> 00:54:04,000 فين! 695 00:54:05,916 --> 00:54:07,583 دعونا نعطيه بعض المساحة. 696 00:54:20,208 --> 00:54:24,416 أمي... أبي... أنا قريب جدًا. 697 00:54:29,500 --> 00:54:30,958 ساعدني في العثور عليك. 698 00:55:21,083 --> 00:55:23,333 أمي. أب. 699 00:55:23,916 --> 00:55:25,625 أين أنت؟ 700 00:55:27,083 --> 00:55:29,375 لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك. 701 00:55:32,666 --> 00:55:34,666 أفتقدك كثيرا… 702 00:55:43,541 --> 00:55:45,916 ألست أنت فقط أحلى الأشياء؟ 703 00:55:46,541 --> 00:55:47,541 ما الأمر؟ 704 00:55:48,166 --> 00:55:49,583 شخص ما يتحدث إلينا. 705 00:55:50,500 --> 00:55:51,500 هنا! 706 00:55:51,708 --> 00:55:52,791 من قال ذلك؟ 707 00:55:52,958 --> 00:55:55,875 أعتقد أن التوتر يصل إليك أخيرًا. 708 00:55:56,041 --> 00:55:58,750 ‎من هريسة الفم إلى هريسة الدماغ… كم هو محزن. 709 00:55:58,916 --> 00:56:01,500 ‎-أنت تسمع ذلك أيضًا، أليس كذلك يا والت؟ ‎-أمامك مباشرة! 710 00:56:06,750 --> 00:56:07,750 مرحباً! 711 00:56:08,000 --> 00:56:10,416 أوه، واو، شفتيك صغيرة! 712 00:56:10,583 --> 00:56:13,416 لم يسبق لي أن رأيت مغني الحوت بالأسفل هنا! 713 00:56:13,625 --> 00:56:15,582 ليس في الجسد على أية حال... 714 00:56:15,583 --> 00:56:17,083 لا، لا. أنت تخلط بيني وبين… 715 00:56:17,250 --> 00:56:21,125 كان هناك وقت يمكنك أن تسمع فيه أغانيهم في كل مكان. 716 00:56:21,291 --> 00:56:23,708 أيها الصغار، كشف درامي من فضلكم! 717 00:56:32,291 --> 00:56:36,083 انتظر، هذا ليس صحيحا. ‎مطربو الحوت دائما يغنون بمفردهم. 718 00:56:36,250 --> 00:56:39,375 لم يكن الأمر كذلك في العصور القديمة. 719 00:56:39,541 --> 00:56:44,250 ‎أغنية الحوت المستخدمة لجلب المغني الجميع أقرب لبعضهم البعض. 720 00:56:44,458 --> 00:56:48,415 وتضخمت أصواتهم المنضمة قوة الأغنية. 721 00:56:48,416 --> 00:56:49,875 حتى أن هناك ريمورا، مثلي! 722 00:56:51,333 --> 00:56:53,750 ولكن هذا ليس كل شيء. الصغار! 723 00:56:56,791 --> 00:57:00,583 الكثير من المطربين الحوت. ماذا حدث لهم؟ 724 00:57:00,750 --> 00:57:05,125 توقف البشر عن عبادة الحيتان وبدأ في مطاردتهم.. 725 00:57:05,291 --> 00:57:08,125 حتى بقي مغني الحوت واحد فقط. 726 00:57:08,458 --> 00:57:09,750 والدي. 727 00:57:10,166 --> 00:57:11,666 إنه الآن في Star Pool الآن أيضًا. 728 00:57:12,333 --> 00:57:15,791 ليس همفري. أعني أنت، فنسنت. 729 00:57:16,250 --> 00:57:18,457 كيف…؟ كيف تعرف اسمي؟ 730 00:57:18,458 --> 00:57:22,624 أورا! أنت هنا! ولقد التقيت زوارنا! 731 00:57:22,625 --> 00:57:23,874 أنت أورا؟ 732 00:57:23,875 --> 00:57:26,250 في العقل والجسد والروح. 733 00:57:26,458 --> 00:57:30,625 أخبرني والديك أنك ستأتي متى سافرت آخر مرة إلى Star Pool. 734 00:57:30,791 --> 00:57:33,250 إذن هذا صحيح! The Star Pool حقيقي! 735 00:57:33,416 --> 00:57:35,999 وأمي وأبي هناك! عرفت ذلك! 736 00:57:36,000 --> 00:57:38,041 حسنًا، سأكون عم قرد البحر. 737 00:57:38,208 --> 00:57:41,416 عليك أن تأخذني إلى هناك. لقد للوصول إلى قاع الخندق! 738 00:57:41,708 --> 00:57:44,125 الأمر ليس بهذه البساطة أيها الطفل النجم. 739 00:57:44,625 --> 00:57:47,208 أستطيع أن أريك المكان الذي تبحث عنه... 740 00:57:48,458 --> 00:57:51,040 ولكن قد لا يعجبك ما تجده. 741 00:57:51,041 --> 00:57:53,416 من فضلك، أورا! إن مصير المحيطات على المحك. 742 00:57:55,333 --> 00:58:00,208 لقد حذرني والديك أنك ستكون كذلك عنيد. اتبعني أيها الطفل النجم... 743 00:58:02,791 --> 00:58:07,250 أيها الأطفال، أغلقوا البوابة فورًا. أشعر بضيف غير مرغوب فيه... 744 00:58:08,041 --> 00:58:09,625 من الأفضل أن نسرع! 745 00:58:10,083 --> 00:58:12,375 لدي شعور سيء، والت. 746 00:58:12,583 --> 00:58:14,333 مرحبا بكم في عالمي. 747 00:58:23,000 --> 00:58:25,500 الصغار! تسليط الضوء! 748 00:58:32,458 --> 00:58:37,332 جهزوا أنفسكم. هذا البئر القديم سيأخذنا إلى ما هو أعمق من العمق، 749 00:58:37,333 --> 00:58:41,208 إلى جوهر الوجود.. كما أنه يدغدغ. 750 00:58:43,833 --> 00:58:45,291 هذا هو يا أمي وأبي… 751 00:58:54,750 --> 00:58:56,375 إنها دغدغة! 752 00:59:16,166 --> 00:59:18,750 ضوء باطني! مثل القصة! 753 00:59:43,833 --> 00:59:47,750 لا… لا لا لا! 754 00:59:49,833 --> 00:59:51,083 ما كل هذا؟ 755 00:59:51,375 --> 00:59:54,458 ألم تكن تسعى إلى الأعمق نقطة في المحيطات؟ 756 00:59:54,875 --> 00:59:58,208 لقد قلت أن والدي كانا هنا! في بركة النجوم! 757 00:59:58,375 --> 01:00:01,041 كل أسلافك كذلك في مسبح النجوم. 758 01:00:01,208 --> 01:00:03,833 ولكن لا يمكن ذلك إلا عن طريق الدخول من الداخل. 759 01:00:04,041 --> 01:00:08,083 كفى هراء! والدي يجب أن ينقذ المحيطات! 760 01:00:08,250 --> 01:00:09,708 هذه هي مهمتك الآن. 761 01:00:09,875 --> 01:00:12,458 أنا لست مغني الحوت! 762 01:00:13,291 --> 01:00:16,125 لقد تعرضت لخسارة كبيرة، فنسنت. 763 01:00:16,291 --> 01:00:18,750 أستطيع أن أرى الألم كنت تحمل. 764 01:00:18,916 --> 01:00:22,083 ولكن حان الوقت بالنسبة لك لاحتضان من أنت حقا. 765 01:00:22,916 --> 01:00:28,458 اشعر بحزنك أيها الطفل النجم، وتحول تحويلها إلى أغنية كما نعلم أنك تستطيع ذلك. 766 01:00:28,916 --> 01:00:30,791 لقد كنت أثق بك دائمًا يا فين. 767 01:00:30,958 --> 01:00:33,166 يمكنك أن تفعل هذا! أشعر به. 768 01:00:33,333 --> 01:00:35,083 توقف عن الإيمان بي! 769 01:00:35,250 --> 01:00:38,791 أنا فاشل وكل ما يريده أي شخص ما عليك فعله هو تذكيري بذلك! 770 01:00:38,958 --> 01:00:43,250 أنت لست فاشلاً يا فنسنت. كل ما عليك فعله هو التوقف عن الهروب! 771 01:00:43,416 --> 01:00:44,791 ‎تقول السيدة هارب بنفسها. 772 01:00:45,875 --> 01:00:49,750 الحوت الصغير، اعتذر لداريا على الفور! 773 01:00:49,916 --> 01:00:54,333 أنت لست والدي، والتر! أو أمي! لقد سئمت من متابعتك لي! 774 01:00:54,583 --> 01:00:56,208 سأنهي هذا بمفردي! 775 01:00:56,750 --> 01:00:59,333 لقد كنت على حق بشأنك طوال الوقت! 776 01:00:59,583 --> 01:01:00,958 بلا أسنان! 777 01:01:03,375 --> 01:01:04,624 فنسنت… 778 01:01:04,625 --> 01:01:07,000 الطفل النجم اختار طريقه. 779 01:01:07,750 --> 01:01:10,625 آمل فقط أن يقوده إلى الوراء. تعالوا، علينا أن نسرع. 780 01:01:32,500 --> 01:01:33,708 أمي؟ 781 01:01:36,875 --> 01:01:38,083 أبي؟ 782 01:01:39,333 --> 01:01:40,833 هل أنت هنا؟ 783 01:01:46,625 --> 01:01:48,458 يجب أن تكون هنا… 784 01:01:53,916 --> 01:01:55,791 لا، من فضلك لا… 785 01:01:58,625 --> 01:02:00,000 هل يمكن أن يكون؟ 786 01:02:11,416 --> 01:02:14,208 إنه أنت... الحوت الأبيض! 787 01:02:15,458 --> 01:02:17,499 لقد دعاني البعض بذلك… 788 01:02:17,500 --> 01:02:22,374 والبعض الآخر عرفني بإبراهيم وآبي… 789 01:02:22,375 --> 01:02:27,249 لكن أنت أيها الفتى العزيز كان يدعوني دائمًا بأبي. 790 01:02:27,250 --> 01:02:28,499 أنا؟ 791 01:02:28,500 --> 01:02:32,583 هل مضى وقت طويل؟ ألا تتذكر رجلك العجوز؟ 792 01:02:33,333 --> 01:02:37,624 أعتقد أنك مرتبك، آبي. أنا أبحث عن والدي. 793 01:02:37,625 --> 01:02:43,707 تعال الآن! هذه ليست طريقة لتحية الخاص بك أبي بعد كل بحثي يا سامي. 794 01:02:43,708 --> 01:02:46,166 سامي؟ تعتقد أنني… 795 01:02:48,041 --> 01:02:52,000 لذلك لم تجده أبدًا. الأسطورة ليست صحيحة. 796 01:02:52,708 --> 01:02:54,333 لقد كان كل ذلك من أجل لا شيء. 797 01:02:55,916 --> 01:03:00,915 ابتسم يا ولدي! أخيرًا تم لم شملنا! 798 01:03:00,916 --> 01:03:05,082 أنا لست ابنك. ولقد ارتكبت خطأً فادحًا.. 799 01:03:05,083 --> 01:03:08,582 هل أنت مريض يا سامي؟ 800 01:03:08,583 --> 01:03:12,291 أنا لست سامي! لقد كنت غبيا جدا! أحتاج إلى العثور على أصدقائي! 801 01:03:12,875 --> 01:03:15,541 لا! لا تتركني مرة أخرى! 802 01:03:18,083 --> 01:03:20,207 لا! دعني أذهب! 803 01:03:20,208 --> 01:03:23,082 توقف! لا! آبي، من فضلك! 804 01:03:23,083 --> 01:03:25,708 دعني أذهب! لو سمحت! 805 01:03:27,708 --> 01:03:31,290 آبي من فضلك! استمع لي! أنا لست ابنك! 806 01:03:31,291 --> 01:03:32,375 كفى! 807 01:03:33,375 --> 01:03:35,957 لقد فقدت ذكائك يا بني. 808 01:03:35,958 --> 01:03:40,290 يجب أن أحميك من نفسك حتى تصل إلى رشدك! 809 01:03:40,291 --> 01:03:41,291 لا! 810 01:03:42,791 --> 01:03:46,125 دعني أخرج! آبي! آبي! 811 01:03:53,583 --> 01:03:57,915 يقولون أن التمرين يساعد على نظرتك. لكنني فقط أتلقى كدمات. 812 01:03:57,916 --> 01:04:02,332 هيا يا ديب! ابحث عن الزن الخاص بك! ثم… 813 01:04:02,333 --> 01:04:03,874 أغلق تلك البوابة السخيفة. 814 01:04:03,875 --> 01:04:08,624 Y تقدر فرصتنا للبقاء على قيد الحياة حاليا 50.2 بالمئة. 815 01:04:08,625 --> 01:04:09,541 أطفال! 816 01:04:11,500 --> 01:04:12,750 ماذا حدث؟ 817 01:04:14,833 --> 01:04:18,124 أنا أعرف تلك النظرة. استراحة الوجه الحزين. 818 01:04:18,125 --> 01:04:20,165 سريع! الطاغوت قريب. 819 01:04:20,166 --> 01:04:23,333 التوتر يجعلني جائعا. 820 01:04:27,166 --> 01:04:31,750 هناك شيء ليس على ما يرام. تنافر. نقطة عمياء. 821 01:04:35,041 --> 01:04:36,291 انها بالفعل هنا. 822 01:04:51,541 --> 01:04:56,707 تصحيح. فرصة البقاء على قيد الحياة انخفض إلى 0.000000… 823 01:04:56,708 --> 01:04:58,749 لقد حصلنا عليه، Y! 824 01:04:58,750 --> 01:05:00,624 ما خطب ذلك الرجل؟ 825 01:05:00,625 --> 01:05:03,999 يُدعى ليفي إيثان، وهو مطارد كامل! 826 01:05:04,000 --> 01:05:06,916 كيف يجدونني دائمًا؟ 827 01:05:09,833 --> 01:05:11,250 لا يريدنا. 828 01:05:14,708 --> 01:05:16,291 إنها تريد فين! 829 01:05:19,416 --> 01:05:21,083 يجب أن نستدرجه بعيداً عن البئر! 830 01:05:22,000 --> 01:05:23,665 داريا! 831 01:05:23,666 --> 01:05:27,707 مهلا! إيثان الورقية! أنت قبيح! والفتوة! 832 01:05:27,708 --> 01:05:32,000 ولديك اسم غبي حقا! تعال إلي يا أخي! 833 01:05:35,291 --> 01:05:37,166 انتبهي يا داريا! 834 01:05:38,458 --> 01:05:41,875 إنه خلفك مباشرة! لكنك لا تستطيع سماعي! 835 01:06:00,958 --> 01:06:02,166 اه لا… 836 01:06:02,333 --> 01:06:05,625 آبي! هل أنت هناك؟ مرحبا؟ 837 01:06:08,625 --> 01:06:11,916 أنا هنا يا بني. لن أتركك مرة أخرى. 838 01:06:12,083 --> 01:06:14,916 عليك أن تسمح لي بالخروج! الطاغوت هنا! 839 01:06:15,083 --> 01:06:18,250 اصمت، اصمت، سامي. أنت آمن معي. 840 01:06:18,541 --> 01:06:20,583 أوهامك سوف تمر. 841 01:06:20,750 --> 01:06:24,500 سنموت جميعا! سنموت جميعا! 842 01:06:25,083 --> 01:06:26,625 وهذا كله خطأي. 843 01:06:27,833 --> 01:06:29,666 أنا آسف جدا. 844 01:06:31,125 --> 01:06:34,041 كيف يمكن أن أصدق من أي وقت مضى هل كان مسبح النجوم حقيقيا؟ 845 01:06:40,041 --> 01:06:43,541 كل أسلافك كذلك في مسبح النجوم. 846 01:06:43,708 --> 01:06:47,125 ولكن لا يمكن إلا أن يتم إدخالها من الداخل… 847 01:08:24,833 --> 01:08:26,500 أمي! أب! 848 01:08:31,083 --> 01:08:34,333 أنا آسف جدًا لأنني سبحت بعيدًا في تلك الليلة. 849 01:08:34,708 --> 01:08:38,000 أوه، فنسنت. لقد غفر كل شيء يا حبيبتي. 850 01:08:46,875 --> 01:08:51,416 انتظر. أنا لست ميتا، أليس كذلك؟ 851 01:08:52,125 --> 01:08:55,125 لا يا بني. أنت على قيد الحياة تماما. 852 01:08:55,458 --> 01:09:00,083 وانظر إلى أي مدى وصلت. لقد كنت شجاعا جدا. 853 01:09:00,875 --> 01:09:04,666 لكنني خذلت الجميع. أصدقائي. 854 01:09:05,166 --> 01:09:08,833 المحيطات. وأنت، الأهم من ذلك كله. 855 01:09:09,041 --> 01:09:12,708 لم يفت الأوان أبدًا يا فنسنت. الأغنية بداخلك. 856 01:09:12,875 --> 01:09:14,291 ماذا لو فشلت مرة أخرى؟ 857 01:09:14,458 --> 01:09:19,000 لا تستمع إلى خوفك. استمع إلى ما هو موجود هنا. 858 01:09:19,583 --> 01:09:24,207 غني يا حبيبتي. غنوا لكل كائن. 859 01:09:24,208 --> 01:09:26,583 كل كائن… 860 01:09:27,708 --> 01:09:29,291 لكن ولكن… 861 01:09:30,916 --> 01:09:34,000 غنوا، والباقي سيحدث بشكل طبيعي. 862 01:09:34,708 --> 01:09:38,250 نحن نحبك، فنسنت. نحن دائما معك. 863 01:09:39,333 --> 01:09:41,000 أنا أحبك أيضا. 864 01:10:35,125 --> 01:10:37,791 هل تسمع ما أشعر به؟ 865 01:10:37,958 --> 01:10:40,916 هذا هو! أغنية فنسنت! 866 01:10:41,666 --> 01:10:44,333 غني يا طفل النجم، غني! 867 01:10:51,291 --> 01:10:53,082 ما هذا المضرب؟ 868 01:10:53,083 --> 01:10:56,291 منذ متى يمكنك الغناء هكذا، سامي؟ 869 01:10:58,791 --> 01:11:01,291 أنت، أنت لست… 870 01:11:02,458 --> 01:11:03,666 لا… 871 01:11:04,583 --> 01:11:07,083 أنت لست سامي. 872 01:11:07,916 --> 01:11:11,333 أنا فنسنت، ابن لاني وهمفري. 873 01:11:11,625 --> 01:11:13,708 وأنا مغني الحوت. 874 01:11:18,958 --> 01:11:21,041 ساعدني في محاربة الطاغوت يا آبي. 875 01:11:21,208 --> 01:11:23,583 أنت أقوى محارب في كل المحيطات. 876 01:11:24,458 --> 01:11:27,500 ‎سامي…يا ولدي. 877 01:11:28,625 --> 01:11:32,666 ابني العظيم. لم أستطع إنقاذك. 878 01:11:33,083 --> 01:11:35,416 وداعاً أيها الحوت الأبيض. 879 01:11:41,791 --> 01:11:43,125 لوياثان؟ 880 01:11:43,458 --> 01:11:45,541 لقد توقف عن الغناء! لماذا؟ 881 01:11:48,000 --> 01:11:52,000 تراجع إلى البئر. حماية الحوت المغني بأي ثمن! 882 01:11:52,375 --> 01:11:55,708 كيف؟ هذا الشيء لا يمكن وقفه! 883 01:11:55,875 --> 01:11:58,666 الحمقى الكبار يريدون منك أن تفكر لا يمكن إيقافهم. 884 01:11:58,833 --> 01:12:00,500 لكن لديهم دائما نقطة ضعف. 885 01:12:02,625 --> 01:12:07,041 إنتظر لحظة! شيء واحد توقف الطاغوت: البرق! 886 01:12:07,208 --> 01:12:11,833 سلبي. البرق 6.1 ميل أدناه مستوى سطح البحر أمر مستحيل. 887 01:12:13,375 --> 01:12:16,166 لا أستطيع أن أفعل البرق، ولكن ربما... 888 01:12:19,666 --> 01:12:22,708 الصغار! يشرق! 889 01:12:37,208 --> 01:12:38,458 أحسنت! 890 01:12:39,666 --> 01:12:43,833 إذن هذا هو الشعور بالنجاح. أنا لا أحب ذلك. 891 01:12:44,500 --> 01:12:45,666 ي، توقف! ماذا تفعل؟ 892 01:12:48,291 --> 01:12:49,125 ص! 893 01:12:52,833 --> 01:12:54,208 صغاري! 894 01:12:54,458 --> 01:12:56,750 ابق في الخلف! لا تلمس الحبر! 895 01:12:56,916 --> 01:12:58,458 أسفل البئر، الآن! 896 01:13:08,833 --> 01:13:10,208 فين! 897 01:13:10,375 --> 01:13:14,208 والت! داريا! أنت على قيد الحياة! أنا آسف جدا بشأن… 898 01:13:14,375 --> 01:13:15,791 لقد سمعنا أغنيتك! 899 01:13:15,958 --> 01:13:17,750 صرخة الرعب في كل مكان! 900 01:13:17,916 --> 01:13:19,250 ماذا حدث ل ي؟ 901 01:13:21,041 --> 01:13:23,583 لقد أحسست بالطاغوت. 902 01:13:23,958 --> 01:13:30,958 منذ زمن طويل، تغيرت. بالضوء. بالصوت. بالطاقة. 903 01:13:33,500 --> 01:13:35,500 هذا كابوم كبير. 904 01:13:36,333 --> 01:13:41,291 شعرت بالألم. الغضب. يكره. 905 01:13:41,583 --> 01:13:44,000 لم أعتقد أنني سأشعر بالسوء لذلك غريب. 906 01:13:44,291 --> 01:13:46,625 لذلك لم يكن الطاغوت كذلك دائما مثل هذا؟ 907 01:13:46,791 --> 01:13:49,375 لا شيء يولد شراً أيها الطفل النجم. 908 01:14:02,416 --> 01:14:03,541 أنا خائفة، والت. 909 01:14:03,708 --> 01:14:04,833 وأنا أيضًا، فين. 910 01:14:05,000 --> 01:14:08,166 على الأقل نحن جميعا معا. كجراب. 911 01:14:09,291 --> 01:14:11,291 أنت تعرف ماذا تفعل أيها الطفل النجم. 912 01:14:12,416 --> 01:14:14,208 اذهب الجليد هذا الوحش! 913 01:14:14,375 --> 01:14:17,750 شددوا فتحاتكم! لدينا شركة! 914 01:14:33,083 --> 01:14:34,291 فين! 915 01:14:34,875 --> 01:14:36,500 أنا قادم يا فين! 916 01:14:43,666 --> 01:14:45,041 دولفين! 917 01:14:47,083 --> 01:14:48,833 فين! 918 01:14:49,375 --> 01:14:50,375 والت… 919 01:15:04,583 --> 01:15:05,875 لا! 920 01:15:08,875 --> 01:15:11,166 اتركوا الولد وشأنه! 921 01:15:29,291 --> 01:15:30,833 آبي! لا! 922 01:15:37,791 --> 01:15:42,291 أعرف كيف أوقفك! سوف أجمد أنت وأنا سوف ننقذ المحيطات! 923 01:15:42,500 --> 01:15:44,416 كل كائن! 924 01:15:48,125 --> 01:15:52,333 كل كائن… الذي يشملك. 925 01:17:56,458 --> 01:17:58,000 ماذا فعلت يا فين؟ 926 01:17:58,166 --> 01:18:00,708 أنا… أعتقد أننا عالجناه. 927 01:18:16,708 --> 01:18:18,582 يوريكا! 928 01:18:18,583 --> 01:18:20,166 لقد تم! 929 01:18:51,333 --> 01:18:54,750 هذا هو كل خطأ الحوت الكاذب. 930 01:19:05,708 --> 01:19:08,125 وحدتك، انظر! 931 01:19:12,291 --> 01:19:15,333 الجميع نحيي الحوت المغني! 932 01:19:16,250 --> 01:19:18,583 البطريق؟ البطريق؟ 933 01:19:20,083 --> 01:19:22,208 اتابوي يا صغيري! 934 01:19:22,416 --> 01:19:24,416 كنت أعلم أنه كان بداخله! 935 01:19:24,583 --> 01:19:28,333 أعتقد أنهم يصلون بالسرعة التي تناسبهم. اذهب اذهب اذهب اذهب فنسنت! 936 01:19:41,958 --> 01:19:43,333 إنه فنسنت! 937 01:20:25,958 --> 01:20:28,749 لقد فعلنا ذلك! وهذه مجرد البداية. 938 01:20:28,750 --> 01:20:32,249 أنا معك على المدى الطويل. ستحتاج إلى بعض العضلات! 939 01:20:32,250 --> 01:20:35,415 فين، أنا فخور جدًا بك. 940 01:20:35,416 --> 01:20:39,166 أنت الآن كامل النمو الحوت المغني. 941 01:20:40,208 --> 01:20:44,583 وهذا يعني أن عملي هنا هو... يتم رسميا. 942 01:20:45,291 --> 01:20:50,290 الآن، لا تصبح عاطفيا أو اصنع مشهدًا كبيرًا. لو سمحت. 943 01:20:50,291 --> 01:20:53,416 اسمحوا لي أن أستقيل بكرامة. 944 01:20:54,208 --> 01:20:56,041 لا يمكنك الاستقالة، والت. 945 01:20:56,833 --> 01:21:02,750 لا تحاول الحفاظ على مشاعري! أنت لا تحتاج إلى مربية بعد الآن! 946 01:21:03,500 --> 01:21:07,374 لا! لا يمكنك الاستقالة لأنك عائلة. 947 01:21:07,375 --> 01:21:10,041 أنا أعلم! أنا العائلة! 948 01:21:13,458 --> 01:21:14,833 أنا؟ 949 01:21:19,250 --> 01:21:21,041 أوه، السمكة المنتفخة! 950 01:22:39,958 --> 01:22:42,666 هل تبحث عن السلام الداخلي، طفل؟ 951 01:22:47,791 --> 01:22:51,750 عزيزي، مرحبا بالجميع في صحوة أورا.